Page 315 - Keubler Motion Sensors

Absolute encoders – multiturn

Standard
electronic multiturn, optical Sendix F5868 / F5888 (shaft / hollow shaft) CANopen
www.HydroSanatSharif.com
Order code 8.F5888 . X X 2 X . 21 2 X If for each parameter of an encoder the underlined preferred option is selected,
then the delivery time will be 10 working days for a maximum of 10 pieces.
Hollow shaft Type a b c d e f Qts. up to 50 pcs. of these types generally have a delivery time of 15 working days.
a Flange c Interface / power supply e Fieldbus profile 3)
1 = with spring element, long, IP65 2 = CANopen DS301 V4.02 / 10 ... 30 V DC 21 = CANopen encoder profile DS406 V3.2
2 = with spring element, long, IP67
3 = with stator coupling, IP65 ø 65 mm [2.56“] d Type of connection f Options (service)
4 = with stator coupling, IP67 ø 65 mm [2.56“] L = tangential cable, 2 m [6.56‘] PVC 2 = no option
5 = with stator coupling, IP65 ø 63 mm [2.48“] M = tangential cable, special length PVC *) 3 = SET button
6 = with stator coupling, IP67 ø 63 mm [2.48“] E = 1 x radial M12 connector, 5-pin
F = 2 x radial M12 connector, 5-pin 2) Optional on request
b Hollow shaft
*) Available special lengths (connection type M): - Ex 2/22 (not for type of connection L, M)
3 = ø 10 mm [0.39“] 3, 5, 8, 10, 15 m [9.84, 16.40, 26.25, 32.80, 49.21‘] - surface protection salt spray tested
4 = ø 12 mm [0.47“] order code expansion .XXXX = length in dm
B = ø 12 mm, blind hollow shaft 1) ex.: 8.F5888.542M.2123.0030 (for cable length 3 m)
5 = ø 14 mm [0.55“]
6 = ø 15 mm [0.59“]

Mounting accessory for shaft encoders Order no.
Absolute encoders
Coupling bellows coupling ø 19 mm [0.75“] for shaft 6 mm [0.24“] 8.0000.1102.0606
bellows coupling ø 19 mm [0.75“] for shaft 10 mm [0.39“] 8.0000.1102.1010

Mounting accessory for hollow shaft encoders Order no. multiturn
Cylindrical pin, long with fixing thread 8.0010.4700.0000

6: > @ P
for torque stops

0 5

Connection technology Order no.
Connector, self-assembly (straight) coupling M12 for bus in 8.0000.5116.0000
connector M12 for bus out 8.0000.5111.0000
Cordset, pre-assembled M12, for bus in, 2 m [6.56‘] PVC cable 05.00.6091.A211.002M
M12, for bus out, 2 m [6.56‘] PVC cable 05.00.6091.A411.002M

Further accessories can be found in the accessories section or in the accessories area of our website at: www.kuebler.com/accessories.
Additional connectors can be found in the connection technology section or in the connection technology area of our website at: www.kuebler.com/connection_technology.

T
Technical dataechnical data
Mechanical characteristics
Mechanical characteristics Mechanical characteristics
Mechanical characteristics
Maximum speed shaft version
Maximum speed shaft version Load capacity of shaft radial 80 N

-1-1
-1-1
IP65 up to 70°C IP65 up to 70°C 12000 min , 10000 min (continuous) 12000 min , 10000 min (continuous) axial 40 N
IP65 up to Tmax IP65 up to Tmax 8000 min , 5000 min (continuous) 8000 min , 5000 min (continuous) Weight approx. 0.45 kg [15.87 oz]
-1-1
-1-1
-1-1
-1-1
IP67 up to 70°C IP67 up to 70°C 11000 min , 9000 min (continuous) 11000 min , 9000 min (continuous)
-1-1
-1-1
IP67 up to Tmax 8000 min , 5000 min (continuous)IP67 up to Tmax 8000 min , 5000 min (continuous) Protection housing side IP67
acc. to EN 60529 shaft side IP65, opt. IP67

Maximum speed hollow shaft version 4)
Maximum speed hollow shaft version
IP65 up to 70°C IP65 up to 70°C 9000 min , 6000 min (continuous) 9000 min , 6000 min (continuous) Working temperature range -40°C ... +80°C [-40°F ... +176°F]
-1-1
-1-1
-1-1
-1-1
IP65 up to Tmax IP65 up to Tmax 6000 min , 3000 min (continuous) 6000 min , 3000 min (continuous) Material shaft/hollow shaft stainless steel
-1-1
-1-1
IP67 up to 70°C IP67 up to 70°C 8000 min , 4000 min (continuous) 8000 min , 4000 min (continuous) flange aluminium
-1-1
-1-1
IP67 up to Tmax IP67 up to Tmax 4000 min , 2000 min (continuous)4000 min , 2000 min (continuous) housing zinc die-cast
cable PVC
Starting torque IP65 IP65 < 0.01 Nm < 0.01 Nm
Starting torque
2
at 20°C [68°F] at 20°C [68°F] IP67 IP67 < 0.05 Nm< 0.05 Nm Shock resistance acc. to EN 60068-2-27 2500 m/s , 6 ms
2
Mass moment of inertia Vibration resistance acc. to EN 60068-2-6 100 m/s , 55 ... 2000 Hz

Mass moment of inertia
-6-6
22
shaft version shaft version 3.0 x 10 kgm 3.0 x 10 kgm
-6-6
hollow shaft version hollow shaft version 6.0 x 10 kgm6.0 x 10 kgm 22
1) Can be combined only with type of connection F.
1) Can be combined only with type of connection F.
2) Can be combined only with blind hollow shaft ø12 mm [0.47“].
2) Can be combined only with blind hollow shaft ø12 mm [0.47“].
3) CAN parameters can also be factory pre-set.
3) CAN parameters can also be factory pre-set.
4) Cable version: -30°C ... +75°C [-22°F ... +167°F].
4) Cable version: -30°C ... +75°C [-22°F ... +167°F].
© Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 02/2015 www.kuebler.com 313