Page 83 - Keubler Motion Sensors
P. 83

Incremental encoders




             Standard
             sine wave output, with zero pulse, optical  5804 / 5824 (shaft / hollow shaft)  SinCos
        www.HydroSanatSharif.com
             Mounting accessory for shaft encoders                                                    Order no.
            Coupling                                bellows coupling ø 19 mm [0.75“] for shaft 6 mm [0.24“]   8.0000.1102.0606
                                                    bellows coupling ø 19 mm [0.75“] for shaft 10 mm [0.39“]   8.0000.1102.1010

             Mounting accessory for hollow shaft encoders                                             Order no.
            Cylindrical pin, long                    with fixing thread                             8.0010.4700.0000

                                     6:  >    @
                                               P
            for torque stops

                               0             5                                                                      Incremental  encoders

            Stator coupling                                                                        8.0010.4D00.0000
            ø 63 mm [2.48“]



                                                 ƒ
                                          0


             Connection technology                                                                    Order no.
            Connector, self-assembly (straight)     M23 female connector with coupling nut         8.0000.5012.0000

            Cordset, pre-assembled                  M23 female connector with coupling nut, 2 m [6.56‘] PVC cable   8.0000.6901.0002
            Further accessories can be found in the accessories section or in the accessories area of our website at: www.kuebler.com/accessories.
            Additional connectors can be found in the connection technology section or in the connection technology area of our website at: www.kuebler.com/connection_technology.


             Technical data

             Mechanical characteristics                         Electrical characteristics
             Maximum Speed     shaft IP65  12000 min -1         Output circuit       SinCos, U = 1 Vpp   SinCos, U = 1 Vpp
                          hollow shaft IP40  12000 min -1          Power supply      5 V DC (±5 %)    10 ... 30 V DC
                                    1)
                         hollow shaft IP66    6000 min -1
                                                                Power consumption with   typ. 65 mA   typ. 65 mA
             Mass moment of inertia   shaft  approx. 1.8 x 10  kgm 2      inverted signal (no load)    max. 110 mA   max. 110 mA
                                                -6
                                                -6
                             hollow shaft  approx. 6.0 x 10  kgm 2
                                                                -3 dB frequency      ) 180 kHz    ) 180 kHz
             Starting torque – at 20°C [68°F]
                   shaft IP65 / hollow shaft IP40  < 0.01 Nm         Signal level
                          hollow shaft IP66  < 0.05 Nm                 channels A/B   1 Vpp (±20 %)    1 Vpp (±20 %)
                                                                         channel 0   0.1 ... 1.2 V    0.1 ... 1.2 V
             Load capacity of shaft     radial  80 N            Short circuit proof       yes     yes
                                  axial  40 N
                                                                outputs  3)
             Weight                    approx. 0.4 kg [14.11 oz]
                                                                Reverse polarity protection  no   yes
             Protection acc. to EN 60529                        of the power supply
                                  shaft  IP65
                      hollow shaft without seal  IP40           UL approval       file 224618
                        hollow shaft with seal  IP66            CE compliant acc. to      EMC guideline 2004/108/EC
                                                                                  RoHS  guideline 2011/65/EU
             Working temperature range
                                                        2)
                   shaft IP65 / hollow shaft IP40  -20°C ... +85°C [-4°F ... +185°F]
                          hollow shaft IP66  -20°C ... +80°C [-4°F ... +176°F]  2)
             Material             shaft  stainless steel H7
             Shock resistance acc. EN 60068-2-27    1000 m/s , 6 ms
                                            2
                                           2
             Vibration resistance acc. to EN 60068-2-6  100 m/s , 10 ... 2000 Hz



            1)  For continuous operation max. 3000 min -1 , ventilated.
            2)   70°C [158°F] for cable version.
            3)   If power supply correctly applied.
            © Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 02/2015                        www.kuebler.com  81
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88