Page 220 - Keubler Motion Sensors

Absolute encoders - singleturn

Standard
optical Sendix 5858 / 5878 (shaft / hollow shaft) EtherCAT
www.HydroSanatSharif.com

The singleturn encoders 5858 and 5878 with second-generation
EtherCAT interface and optical sensor technology are ideal for use
in all applications with an EtherCAT interface.
The data communication is based on CAN over EtherNet and
ideally suited for use in real time applications.

These encoders are available with a solid shaft up to a maximum
of 10 mm or a blind hollow shaft up to 15 mm.

RoHS
2/22

-40°... +80°C IP
Safety-Lock TM High rotational Temperature High protection High shaft load Shock / vibration Magnetic field Short-circuit Reverse polarity Optical sensor Surface protection
speed range level capacity resistant proof proof protection salt spray-tested
optional
Reliable Flexible
• EtherCAT conformance tested. • Use of CoE (CAN over EtherNet).
• Integration of the latest slave – EtherCAT stack from • Genuine new position information as a result of minimal
Beckhoff, version 5.01. cycle time of 62.5 µs in the DC mode.
• Ideally suited for use in harsh outdoor environments, thanks to • Faster, easier error-free connection thanks to M12 connectors.
IP67 protection and rugged housing construction.

Order code 8.5858 . X XB 2 . B2 12 If for each parameter of an encoder the underlined preferred option is selected,
then the delivery time will be 10 working days for a maximum of 10 pieces.
Shaft version Type a b c d e Qts. up to 50 pcs. of these types generally have a delivery time of 15 working days.
a Flange b Shaft (ø x L), with flat c Interface / power supply e Fieldbus profile
1 = clamping flange, IP65 ø 58 mm [2.28“] 1 = 6 x 10 mm [0.24 x 0.39“] 1) B = EtherCAT / 10 ... 30 V DC B2= EtherCAT with CoE
3 = clamping flange, IP67 ø 58 mm [2.28“] 2 = 10 x 20 mm [0.39 x 0.79“] 2) (CAN over EtherNet)
2 = synchro flange, IP65 ø 58 mm [2.28“] 3 = 1/4“ x 7/8“ d Type of connection
4 = synchro flange, IP67 ø 58 mm [2.28“] 4 = 3/8“ x 7/8“ removable bus terminal cover Optional on request
5 = square flange, IP65 63.5 mm [2.5“] 2 = 3 x M12 connector - Ex 2/22
7 = square flange, IP67 63.5 mm [2.5“] - surface protection
salt spray tested

Order code 8.5878 . X XB 2 . B2 12 If for each parameter of an encoder the underlined preferred option is selected,
then the delivery time will be 10 working days for a maximum of 10 pieces.
Hollow shaft Type a b c d e Qts. up to 50 pcs. of these types generally have a delivery time of 15 working days.
a Flange b Blind hollow shaft c Interface / power supply e Fieldbus profile
1 = with spring element, long, IP65 3 = ø 10 mm [0.39“] B = EtherCAT / 10 ... 30 V DC B2= EtherCAT with CoE
2 = with spring element, long, IP67 4 = ø 12 mm [0.47“] (CAN over EtherNet)
3 = with stator coupling, IP65 ø 65 mm [2.56“] 5 = ø 14 mm [0.55“] d Type of connection
4 = with stator coupling, IP67 ø 65 mm [2.56“] 6 = ø 15 mm [0.59“] removable bus terminal cover Optional on request
5 = with stator coupling, IP65 ø 63 mm [2.48“] 8 = ø 3/8“ 2 = 3 x M12 connector - Ex 2/22
6 = with stator coupling, IP67 ø 63 mm [2.48“] 9 = ø 1/2“ - surface protection
salt spray tested

1) Preferred type only in conjunction with flange type 2.
2) Preferred type only in conjunction with flange type 1.
218 www.kuebler.com © Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 02/2015