Page 147 - Keubler Motion Sensors
P. 147

Incremental encoders




             Bearingless
             magnetic                        RI20 / Limes LI20 (hollow shaft)    Push-Pull / RS422
        www.HydroSanatSharif.com
            Dimensions
            Dimensions in mm [inch]

            Sensor head Limes LI20                             Magnetic ring, ø 31 [1.22], 8.RI20.031.XXXX.111
                                                                            0
                                                                            0

                                        3.5 [0.14]
                                40  [1.57]   ]  8
                                             2
                        4 [0.16]  17  [0.67]  .  0  10,2 [0.4]                                                ƒ
                                             7 [                  +   +
                                                                                                               ƒ

                         ]                                           >          @
                         8  ]  6                                     >          @                                   Incremental
                         9                                                                                            encoders
                         .  1                                         +
                         0  .                                                +
                         [  0
                            [
                         5
                         2  4
                                    1


                                                                           “     >    @
                                                                          “      >    @
            Magnetic ring, ø 41.2 [1.62], 8.RI20.041.XXXX.111       Magnetic ring, ø 45 [1.77], 8.RI20.045.XXXX.111



                                                                0            0

                        0    0            !            !                                                          !            !
                                                             ƒ      ƒ                                            ƒ           ƒ
                                                         +            +
                   +                 >          @  +        >          @                "         "        +   >          @                     +       >          @         "  "

                                          #            #                                                          #            #
                                                                                    0  *HZLQGHVWLIW      0  *HZLQGHVWLIW
                        “       63
                      “

                                                              “    >    @      “      >    @
             6]                                                        7KLV GRFXPHQW LV SURSHUW\ RI )ULW] .EOHU *PE+  X 7KLV GRFXPHQW LV SURSHUW\ RI )ULW] .EOHU *PE+  XVH VH  RI WKLV GRFXPHQW ZLWKRXW ZULWWHQ SHUPLVVLRQ LV   :HUNVWRII        6FDOH   :HUNVWRII
                                                                                             6FDOH
                                                                                       *HQHUDO
                                                                                                   *HQHUDO
                                                                                                             0DWHULDO
                                                                                                 0DWHULDO
                                                                       RI WKLV GRFXPHQW ZLWKRXW ZULWWHQ SHUPLVVLRQ LV
                                                                       SURKLELWHG   SURKLELWHG  WROHUDQFHV   0D‰VWDE   WROHUDQFHV   0D‰VWDE
                                                                       'DV 8UKHEHUUHFKW DQ GLHVHU =HLFKQXQJ YHUEOHLEW X 'DV 8UKHEHUUHFKW DQ GLHVHU =HLFKQXQJ YHUEOHLEW XQV  QV    $OOJHPHLQWRO   7\SH  $OOJHPHLQWRO   7\SH
                                                                                                    5,
                                                                     &KHFN LWHP  6LH GDUI RKQH XQVHUH YRUKHULJH =XVW  &KHFN LWHP  6LH GDUI RKQH XQVHUH YRUKHULJH =XVWLPPXQJ ZHGHU LPPXQJ ZHGHU   ',1 ,62       7\S   ',1 ,62       7\S   5,
                                                                      3UIPD‰  YHUYLHOIlOWLJW QRFK 'ULWWHQ ]XJlQJOLFK JHPDFKW R YHUYLHOIlOWLJW QRFK 'ULWWHQ ]XJlQJOLFK JHPDFKW RGHU GHU        P +  6L]H        P +  6L]H   7LWOH  %HQHQQXQJ
                                                                                  3UIPD‰
                                                                                    DXI DQGHUH :HLVH PL‰EUDXFKW ZHUGHQ  =XZLHGHU  7LWOH  %HQHQQXQJ
                                                                       DXI DQGHUH :HLVH PL‰EUDXFKW ZHUGHQ  =XZLHGHU
             1     Set screw M4   Recommended tolerance of the drive shaft diameter: g6  KDQGOXQJHQ YHUSIOLFKWHQ ]X 6FKDGHQHUVDW]        KDQGOXQJHQ YHUSIOLFKWHQ ]X 6FKDGHQHUVDW]  $        6XUIDFH   )RUPDW   $
                                                                                            )RUPDW





                                                                                     6XUIDFH
                                          $
                                                       $
                                                                                                  2EHUIOlFKH
                                                                                            2EHUIOlFKH          5,       ;;;;      5,       ;;;;
                                                                                                                     'DWH        1DPH  'DWH  1DPH
                                                                                                     %HDUE                     DO       0DJQHWULQJ  DO  0DJQHWULQJ
                                                                                                  'UDZQ E\

                                                                                     'UDZQ E\
                                                                                                  %HDUE
                                                                                     $SSURY  E\
                                                                                                     *HSU                     $SSURY  E\
                                                                                                  *HSU

            Mounting orientation and permissible mounting tolerances  5D                        DO         W] .EOHU *PE+  DO 'UDZLQJQXPEHU  =HLFKQXQJVQXPPHU   'UDZLQJQXPEHU  =HLFKQXQJVQXPPHU 6KHHW   6KHHW
                                                                                                     )ULW] .EOHU *PE+
                                                                                        )UL
                                                                                 5D
                                                                                                                %ODWW
                                                                                                     =lKO  XQG 6HQVRUWHFKQLN
                                                                                                DO
                                                                                         DO          =lKO  XQG 6HQVRUWHFKQLN 1DPH =           96 6FKZHQQLQJHQ =         %ODWW



                                                                                              96 6FKZHQQLQJHQ
                                                                       5HY  6W   5HY  1R  bQG  1U   'DWH  1DPH 5HY  6W   5HY  1R  bQG  1U   'DWH

                                                                                    5HYLVLRQ
                                                                       5HYLVLRQ
            Distances                                          Torsion
                                                                               3°
                    0,33
                     8,5
                A
                   1                                           Offset           1
                                     cw
                                                                                        3°
                                                               Tilting
             1     Distance sensor head / magnetic ring:
               0.1 ... 1.0 (0.4 [0.02] recommended)
             Magnetic ring          A
                            for distance sensor head /
                            magnetic ring: = 0.4 [0.02]
             8.RI20.031.XXXX.111   56.4 [2.22]
             8.RI20.041.XXXX.111   66.6 [2.62]
             8.RI20.045.XXXX.111   70.4 [2.77]
                                                   Warning: When mounting the sensor head, please ensure its correct orientation to the magnetic ring!
            © Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 02/2015                        www.kuebler.com  145
   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152