Page 106 - Keubler Motion Sensors

Incremental encoders

Standard
stainless steel, optical Sendix 5006 / 5026 (shaft / hollow shaft) Push-Pull / RS422
www.HydroSanatSharif.com
Mounting accessory for hollow shaft encoders Order no.
Isolation / adapter inserts for hollow shaft encoders D1 Isolation insert

6 mm [0.24“] 8.0010.4021.0000
Thermal and electrical isolation of the encoders
(Temperature range -40 ... +115°C [-40°F ... +239°F] ) 8 mm [0.32“] 8.0010.4020.0000

Isolation inserts prevent currents from passing through the encoder

bearings. These currents can occur when using inverter controlled three- 10 mm [0.39“] 8.0010.4023.0000
phase or AC vector motors and considerably shorten the service life of 12 mm [0.47“] 8.0010.4025.0000

the encoder bearings. In addition the encoder is thermally isolated as the

plastic does not transfer the heat to the encoder. 1/4“ 8.0010.4022.0000
3/8“ 8.0010.4024.0000
Tip:
By using these adapter inserts you 1/2“ 8.0010.4026.0000
H7
D1 15,5 [0.61] 15 [0.59] 15 [0.59] can achieve six different hollow shaft
diameters,all on the basis of the encoder
8.5026.X8X2.XXXX.
4 7 . 1 [ 2 , 5 ] 8
4 8 . 1 [ 2 , 7 ] 6

Further accessories can be found in the accessories section or in the accessories area of our website at: www.kuebler.com/accessories.
Additional connectors can be found in the connection technology section or in the connection technology area of our website at: www.kuebler.com/connection_technology.
Technical data
Electrical characteristics
Output circuit RS422 (TTL compatible)) Push-Pull Push-Pull (7272 compatible)
Power supply 5 V DC (±5 %) 10 ... 30 V DC 5 ... 30 V DC
Current consumption with inverted typ. 40 mA typ. 50 mA typ. 50 mA
signal (no load) max. 90 mA max.100 mA max.100 mA
Permissible load / channel max. +/- 20 mA max. +/- 20 mA max. +/- 20 mA
Pulse frequency max. 300 kHz max. 300 kHz max. 300 kHz
Signal level HIGH min. 2.5 V min +V - 1.0 V min. +V - 2.0 V
LOW max. 0.5 V max. 0.5 V max. 0.5 V
Rising edge time t r max. 200 ns max. 1 µs max. 1 µs
Falling edge time t f max. 200 ns max. 1 µs max. 1 µs
1)
2)
Short circuit proof outputs yes yes yes
Reverse polarity protection of the no yes no
power supply
UL approval file 224618
CE compliant acc. to EMC guideline 2004/108/EC
RoHS guideline 2011/65/EU

Mechanical characteristics
3)
Maximum speed 6000 min -1 Working temperature -40°C ... +85°C [-40°F ... +185°F]
-6
Mass moment of inertia approx. 1.8 x 10 kgm 2 Material housing, flange, shaft stainless steel, 1.4305 (V2A)
Starting torque – at 20°C [68°F] < 0.05 Nm connector stainless steel
2
Weight approx. 0.4 kg [14.11 oz] Shock resistance acc. to EN 60068-2-27 2500 m/s , 6 ms
2
Load capacity of shaft radial 80 N Vibration resistance acc. to EN 60068-2-6 100 m/s , 10 ... 2000 Hz
axial 40 N
Protection acc. to EN 60529 IP66 / IP67

1) If power supply correctly applied.
2) Only one channel allowed to be shorted-out:
at +V = 5 V DC, short-circuit to channel, 0 V, or +V is permitted.
at +V = 5 ... 30 V DC, short-circuit to channel or 0 V is permitted.
3) For continuous operation max. 3000 min -1 .
104 www.kuebler.com © Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 02/2015