Page 522 - Keubler Motion Sensors
P. 522
Kübler worldwide
Kübler Group Europe
Fritz Kübler GmbH, Austria . . . . . . . . . . . . . . . . . . Great Britain . . . . . . . . . . . . . Poland . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slovenia . . . . . . . . . . . . . . . . .
Germany Balluff GmbH OEM Automatic Ltd Kubler Sp. z o.o. Balluff d.o.o.
Schubertstraße 47 Industriestraße B16 Whiteacres, Cambridge Road ul. Dabrowskiego 441 Livadna ulica 1
Kuebler Inc. www.HydroSanatSharif.com
D-78054 A-2345 Brunn am Gebirge Whetstone PL-60-451 Poznan SLO-2204
Villingen-Schwenningen Phone +43 22 36 3 25 21-0 GB-Leicester LE8 6ZG Phone +48 61 849 99 02 Miklavž na Dravskem polju
Phone +49 7720 39 03-0 Fax +43 22 36 3 25 21 46 Phone +44 116 284 99 00 Fax +48 61 849 99 03 Phone +386 2 6 29 03 00
Fax +49 7720 21 56 4 sensor@balluff.at Fax +44 116 284 17 21 info@kubler.pl Fax +386 2 6 29 03 02
info@kuebler.com www.balluff.at information@uk.oem.se www.kubler.pl senzorji.sb@siol.net
www.kuebler.com www.oem.co.uk www.senzorji-sb.si
Belarus . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASTAT sp. z o.o.
Fritz Kübler SARL, FEK Company Greece . . . . . . . . . . . . . . . . . . ul. Dabrowskiego 441 Spain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
France Pushkin Ave., 29B Industrial Automation PL-60-451 Poznan Elion, S.A.
2 rue de Grande Bretagne BY-220015 Minsk Systems Phone +48 61 848 8871 Farell, 5
F-68310 Wittelsheim Phone +375 17 202 68 00 L.J. Skourgialos Fax +48 61 848 8276 E-08014 Barcelona
Phone +33 3 89 53 45 45 Fax +375 17 202 68 01 241, El. Venizelou Ave. info@astat.com.pl Phone +34 93 298 20 00
Fax +33 3 89 53 66 77 turck@fek.by GR-176 73 Kallithea - Athens www.astat.com.pl Fax +34 93 431 18 00
info@kuebler-sarl.com www.turck.by Phone +30 210 9510260 elion@elion.es
www.kuebler.fr Fax +30 210 9511048 • Electronic counters and www.elion.es
Belgium . . . . . . . . . . . . . . . . . info@ias.gr process displays:
Kübler Italia S.r.l., Multiprox N.V www.ias.gr IMPOL-1 Sp.J. Switzerland . . . . . . . . . . . . . .
Italy Lion d’Orweg 12 ul. Krakowiaków 103 (French)
Viale Sarca, 96 B-9300 Aalst Hungary . . . . . . . . . . . . . . . . . PL-02-255 Warszawa Fritz Kübler S.à.r.l.
I-20125 Milano MI Phone +32 53 76 65 66 Kvalix Automatika Kft. Phone +48 22 886 56 02 2 rue de Grande Bretagne
Phone +39 026 423 345 Fax +32 53 78 39 77 Kiss Ernö u. 1-3 Fax +48 22 886 56 04 F-68310 Wittelsheim
Fax +39 026 611 3843 mail@multiprox.be H-1046 Budapest biuro@impol-1.pl Phone +33 3 89 53 45 45
info@kuebler.it www.multiprox.be Phone +36 1 272 2242 www.impol-1.pl Fax +33 3 89 53 66 77
www.kuebler.it Fax +36 1 272 2244 info@kuebler-sarl.com
Bulgaria . . . . . . . . . . . . . . . . . info@kvalix.hu • Encoders: www.kuebler.fr
Kubler SP. Z O.O., Sensomat Ltd. www.kvalix.hu OEM AUTOMATIC Sp. z o.o.
Poland Ul.Stratsin 4, vh.A, app.1 ul. Działkowa 121 A (Italian)
l. Dabrowskiego 441 P.O.B. 116 Iceland . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL-02-234 Warszawa Kübler Italia Srl.
PL-60-451 Poznan BG-9300-Dobrich Reykjafell Ltd. Phone +48 22 863 27 22 Viale Sarca, 96
Phone +48 61 84 99 902 Phone +359-888 403 570 Skipholti 35 Fax +48 22 863 27 24 I-20125 Milano MI
Fax +48 61 84 99 903 Fax +359-58-603 033 IS-125 Reykjavik info@pl.oem.se Phone +39 026 423 345
info@kubler.pl info@sensomat.info Phone +354 5 88 60 00 www.oemautomatic.pl Fax +39 026 611 3843
www.kubler.pl www.sensomat.info Fax +354 5 88 60 88 info@kuebler.it
reykjafell@reykjafell.is Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . www.kuebler.it
Kübler Turkey Otomasyon Croatia . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.reykjafell.is LA2P – Tecnologias de
Ticaret Ltd. Sti. Bering d.o.o. Automação, LDA (German)
Turkey Naselje Tršinski 7b Ireland . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rua Teófilo Braga, 156 A Fritz Kübler GmbH
Yeni mahalle Balikesir Cad. HR-49210 Zabok Kübler Group Escrit. F - Edifício S. Domingos Schubertstraße 47
Uprise Elit Residence C1 AB Blok Phone +385 49 221 182 Fritz Kübler GmbH Cabeço do Mouro D-78054
No:180 Soganlik Fax +385 49 223 658 Schubertstr. 47 PT-2785 - 122 S. Domingos Villingen-Schwenningen
TR - 34880 Kartal/Istanbul bering@email.t-com.hr D-78054 de Rana Phone +49 7720 39 03-58
Phone: +90 216 999 9791 www.bering.hr Villingen-Schwenningen Phone +351 21 444 70 70 Fax +49 7720 21 56 4
Fax:+90 216 999 9784 Phone +49 7720 3903-0 Fax +351 21 444 70 75 vedrana.solic@kuebler.com
cengizhan.temurcin@kuebler.com Czech Republic . . . . . . . . . . . Fax +49 7720 21564 la2p@la2p.pt www.kuebler.com
www.kuebler.com TURCK s.r.o info@kuebler.com www.la2p.pt
Hradecká 1151 www.kuebler.com Turkey . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuebler (Beijing) Automation CZ-500 03 Hradec Králové Romania . . . . . . . . . . . . . . . . . Kübler Turkey Otomasyon
Trading Co. Ltd., Phone +420 - 4 95 51 87 66 Italy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Syscom 18 SRL Ticaret Ltd. Sti.
China Fax +420 - 4 95 51 87 67 • Encoders: Calea Plevnei 139B, Sector 6 Yeni mahalle Balikesir Cad.
Rm 1603, B Area, Tower 2, turck-cz@turck.com Kübler Italia Srl. RO-060011 Bucharest Uprise Elit Residence C1 AB Blok
Wangjing Soho, www.turck.cz Viale Sarca, 96 Phone +40 21 310 26 78 No:180 Soganlik
No.1 Futong East Street, I-20125 Milano MI Fax +40 21 316 91 76 TR - 34880 Kartal/Istanbul
Chaoyang, Beijing, China,100102 Denmark . . . . . . . . . . . . . . . . . Phone +39 026 423 345 syscom@syscom18.com Phone +90 216 999 9791
Phone +86 10 8471 0818 Hans Følsgaard A/S Fax +39 026 611 3843 www.syscom.ro Fax:+90 216 999 9784
Fax: +86 10 8471 0819 Theilgaards Torv 1 info@kuebler.it cengizhan.temurcin@kuebler.com
beijing@kuebler.com DK-4600 Køge www.kuebler.it Russia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.kuebler.com
www.kuebler.com Phone + 45 43 20 86 00 Servotechnica ZAO
Fax + 45 43 96 88 55 • Counters and process Klara Tsetkin str., 33/35 • Encoders, process devices
Kuebler Automation India Pvt. Ltd. hf@hf.net devices: RUS-125130 Moscow and transmission technology:
India www.hf.net MAS AUTOMAZIONE S.R.L. Phone +7 495 797 8866 Sanil Teknik
Plot No 677, S.No. 269/3, Via G. Galilei 20 Fax +7 495 450 0043 Elektrik San. ve Tic. Ltd. Sti.
Paud Road, Bhugaon, Estonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-20090 Segrate (MI) info@servotechnica.ru Okçumusa Caddesi
Pune 412 115, Standel AS Phone +39 02 26 92 20 90 www.servotechnica.ru Tusak Sokak
Maharashtra Kiisa 8 Fax +39 02 26 92 16 87 No: 27/5 Karaköy
Phone +91 99 7065 5599 EE-11313 Tallinn info@masautomazione.it Sweden . . . . . . . . . . . . . . . . . TR-34420 Istanbul
Tel. +91 20 6790 1-200 / 230 / Phone +372 6 558 180 www.masautomazione.it OEM AUTOMATIC AB Phone +90 212 256 94 28
214 / 202 Fax +372 6 558 179 Dalagatan 4, Box 1011 Fax +90 212 256 94 04
Fax +91 20 6790 1232 standel@standel.ee Lithuania . . . . . . . . . . . . . . . . S-57328 Tranas sanil@sanil.com.tr
info@kuebler.in www.standel.ee UAB FEK Elektronika Phone +46 75-242 4100 www.sanil.com.tr
www.kuebler.in Naugarduko 91-415 Fax +46 75-242 4119
Finland . . . . . . . . . . . . . . . . . . LT-03160, Vilnius, Lietuva info@aut.oem.se • Counters:
Kuebler Korea (by F&B), Sähkölehto Oy Phone +370 700 01760 www.oemautomatic.se ERUZ Elektrik San. ve Tic. A.S.
South Korea Holkkitie 14 Phone +3705 2133603 Necatibey Caddesi
578, Kwaebop-dong, Sasang-ku FIN-00880 Helsinki Fax + 3705 2159198 Serbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sait Demirbag Han No.5 K.1
Pusan Industrial Supplies Phone +358 9 774 6420 info@fek.lt RAP Electronics d.o.o. TR-34425 Istanbul
Market 9-116 Fax +358 9 759 1071 www.fek.lt Dorda Stanojevica 11-17 Phone +90 212 2 93 60 36
ROK-PUSAN office@sahkolehto.fi Netherlands . . . . . . . . . . . . . . SRB-11070 Novi Beograd Fax +90 212 2 44 51 56
Phone +82 51 319 12 30 www.sahkolehto.fi Duranmatic B.V. Phone +381 11 6300636 eruzelektrik@eruzelektrik.com.tr
Fax +82 51 319 12 50 Robijn 800 Fax +381 11 6300635 www.eruzelektrik.com.tr
fnb@kuebler.co.kr France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-3316 KE Dordrecht office@rapelectronics.co.rs
www.kuebler.kr Fritz Kübler S.à.r.l. Phone +31 78 631 05 99 Ukraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compteurs et codeurs Slovakia . . . . . . . . . . . . . . . . . SV Altera Ltd.
industriels Fax +31 78 613 11 33 S.D.A. s. r. o. 4, Ivana Lepse blvd, Kyiv,
USA 2 rue de Grande Bretagne info@duranmatic.nl Jána Bottu 4 UA-03680 Ukraine
www.duranmatic.nl
5245-3 Old Dowd Road F-68310 Wittelsheim SK-974 01 Banská Bystrica Phone +38 044 496-18-88
Charlotte, NC 28208 Phone +33 3 89 53 45 45 Norway . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phone +421 48 472 34 11 Fax +38 044 496-18-18
Phone +1-704-705-4711 Fax +33 3 89 53 66 77 ELTECO AS Fax +421 48 472 343 69 office@sv-altera.com
Toll Free +1-855-KUEBLER (583-2537) info@kuebler-sarl.com Floodmyrveien 24 sekretariat@s-d-a.sk www.svaltera.ua
Fax +1-704-733-9170 www.kuebler.fr N-3946 Porsgrunn www.s-d-a.sk
usa@kuebler.com Phone +47 35 56 20 70
www.kuebler.com/usa Fax +47 35 56 20 99
firmapost@elteco.no
www.elteco.no
520 www.kuebler.com © Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 02/2015
